Logic Pro 9 how to output midi data from instrument track

[generalh@noos.fr]

Hello,
I would like to know if i can route out the midi data from a instrument track.
I tried to get the out in the environnement from the mixer instance biut there's only a in.
So for now i copied the same data into a midi track and there i can send out the data out to another software. But it's boring because it doubles all my instrument midi tracks.
If anyone has a trick??
Thank you
Hubert

 

[Tangra]

Create a Standard Instrument object in the Environment, set its port to the IAC or what else which is routed to the other application. Patch a cable from the Standard instrument to the Logic Software Instrument(s) you want to layer with the other app. Create a track in the Arrange for the Standard Instrument and place all midi data there (or record/create/edit from scratch) using that track.