I think I may be misunderstanding you, but just hit File then Bounce and select your final sample rate there and the conversion happens during then. However, make sure your sample rate under Settings is set to 44.1k to match the rate of the track in the edit window.