There are key commands for forward and backward by transient – these move the playhead. Assign these, as well as one for split region by playhead position, and you can slice at the transients.
Yes, you need the marquee tool to do the nice PT stuff like shift-Tab to select between transients incrementally. In my view this is implemented in an awkward manner in LPX. It is so intuitive in PT...
